Ich verwende auf der Seite cs_seo, aber die Standard Sitemap funktioniert natürlich.
In der Config.yaml wird folgender Code benötigt.
routeEnhancers: PageTypeSuffix: type: PageType map: sitemap.xml: 1533906435
Damit ist die Sitemap über meinedomain/sitemap.xml aufrufbar.